Проект «Дорожная карта признания профессиональных квалификаций Plus II» (FAbA+ II) расширяет спектр групповых консультаций по вопросам признания иностранных профессиональных квалификаций. К ранее охваченным профессиональным сферам — медицине, педагогике или инженерному делу — добавляются новые, что позволит привлечь интерес и помочь еще большему кругу профессионалов с иностранным образованием.
В сентябре 2026 года впервые прошли онлайн-консультации в групповом формате по темам «Признание иностранных юридических квалификаций в Германии» и «Квалификации в области психологии и смежных специальностей». На этапе финальной подготовки находится консультация для специалистов с квалификациями сфере экономики и финансов.
Выбор новых тем не случаен. Статистические данные свидетельствуют о том, что среди мигрантов из Украины, России и других стран, на которых ориентирован проект, много людей, имеющих образование в юриспруденции, психологии, специальной и коррекционной педагогике, экономике, менеджменте и финансах. Встречи со специалистами в ходе консультаций подтверждают: многие из обратившихся обладают профессиональными знаниями и многолетним опытом; они стремятся вернуться к трудовой деятельности и внести свой профессиональный потенциал в экономику Германии.
Процедура признания иностранной квалификации в Германии зависит от конкретной профессии и специальности. Даже в рамках одной профессиональной сферы требования и порядок оформления документов могут существенно различаться.
Так, юридическая сфера охватывает различные профессии, доступ к которым регулируется неодинаковыми требованиями. Например, наличие иностранного диплома в области юриспруденции не дает автоматического права работать адвокатом в Германии; для других видов юридической деятельности действуют иные правила. Кроме того, существуют особые возможности признания квалификации для лиц со статусом поздних переселенцев.
В сфере психологии так же имеют место весьма существенные различия между отдельными профессиональными квалификациями. К психологам, психотерапевтам, психиатрам и специалистам, практикующим психотерапию на основании разрешения на целительскую деятельность (Heilpraktiker für Psychotherapie), предъявляются разные профессиональные требования. В зависимости от имеющегося образования и планируемой деятельности могут потребоваться: оценка диплома, выданная Центральным ведомством по вопросам зарубежного образования (ZAB); сертификат Профессионального союза немецких психологов (BDP); либо официальное государственное разрешение на профессиональную практику (аппробация).
Новые темы консультаций вызвали большой интерес. Только на онлайн-мероприятие, посвященное квалификациям в сфере психологии, зарегистрировалось более 100 человек. Высокий спрос свидетельствует о том, насколько важна достоверная информация о возможностях признания конкретных профессиональных квалификаций.
«За каждым иностранным дипломом или свидетельством о квалификации стоят годы обучения, профессиональные знания и опыт работы. Крайне важно, чтобы люди получали надежную информацию о признании своих квалификаций и понимали требования, предъявляемые к их специальности. Это также помогает правильно оценить спектр возможностей трудоустройства и найти свое место в профессии. Большой интерес к новым темам подтверждает, насколько важно развивать систему консультирования с учетом потребностей различных профессиональных групп и специфики возникающих у них вопросов», — отмечает Ирина Новодворская, руководитель проекта FAbA+ II.
Информацию о предстоящих консультациях и порядке регистрации можно найти в календаре мероприятий проекта.
